1931-1938: Nachklänge zur Gralsbotschaft (Efterklanger till Gralsbudskapet), tidskriften Die Stimme (Rösten)

Innehållsöversikt

  1. 1920-1926: Tidskriften Gralsblätter (Gralsblad), Gralsbudskapet 1926-års utgåva
  2. 1926-1931: Der Ruf (Ropet), Gralsblätter (Gralsblad), Gralsbudskapet 1931-års utgåva
  3. 1931-1938: ”Nachklänge zur Gralsbotschaft” (Efterklanger till Gralsbudskapet), tidskriften Die Stimme (Rösten)
  4. 1938-1941: Omarbetning av Gralsbudskapet, ”Ausgabe letzter Hand”
  5. Sammanfattning
  6. Appendix
Kapitel 03

Efter utgivningen av Gralsbudskapets ”stora utgåva” år 1931 – som kallades så för att skilja den från den ”lilla utgåvan ” från 1926 – publicerade Abd-ru-shin fram till år 1934 ytterligare 59 numrerade enskilda föredrag.

nachklaengle-1-400px

Dessa 59 enskilda föredrag sammanställdes sedan av honom tillsammans med föredraget ”Substanslös” och efterordet ”Hur budskapet bör tas emot” till band I av verket ”Nachklänge zur Gralsbotschaft” (Efterklanger till Gralsbudskapet) och publicerades även i denna form 1934 av förlaget ”Der Ruf” GmbH, München. (Innehållsförteckning i appendixet)

Föredragens ordningsföljd i band I av ”Nachklänge zur Gralsbotschaft” (Efterklanger till Gralsbudskapet) skiljer sig också från ordningsföljden i tidigare publiceringar av de enskilda föredragen. Till exempel står föredraget ”Det heliga ordet” i början av denna utgåva, men som enskilt föredrag hade det först publicerats som nummer 25.  Dessutom försågs några av de enskilda föredragen med nya titlar, till exempel ”Den vite riddaren” hette nu ”Den nödvändiga utjämningen”, ”Julen 1932” bytte till ”Betlehems stjärna”, ”Den 30 december 1932” blev ”En ny lag”, ”Långfredagen 1932” blev ”Det är fullbordat!” samt ”Påsken 1933” blev ”Låt det bli påsk inom dig, människa!”

De 59 numrerade enskilda föredragen

  1. I skymningens land
  2. Uppstigningens morgon!
  3. Grubblare
  4. Frivilliga martyrer, religiösa fanatiker
  5. Guds tjänare
  6. Djurens instinkt
  7. Vänskapskyssen
  8. Kvinnan i den sena skapelsen
  9. Det krokiga verktyget
  10. Allt dött i skapelsen kommer att väckas för att döma sig självt!
  11. Barnet
  12. Uppgiften för mänsklighetens kvinnliga del
  13. Det Tusenåriga Riket
  14. Den vite riddaren
  15. Jesus och Immanuel
  16. Jul!
  17. Allestädes närvarande!
  18. Jesus talade …!
  19. Hängivenhet
  20. Finmateriellt törnesnår
  21. Andlig tröghet
  22. Skapelselagen om ”rörelse”
  23. Den jordiska kroppen
  24. Temperamentet
  25. Det heliga ordet
  26. Lär dig, människa, hur din vandring genom skapelsen bör vara, så inte ödets trådar hämmar din uppstigning istället för att främja den!
  27. Julen 1932
  28. Den 30 december 1932
  29. Kasttänkande, samhällsväsen
  30. Plikt och trogenhet
  1. Sträva efter övertygelse!
  2. Folkens skönhet
  3. Låt det bli ljus
  4. Hurdan är du, människa!
  5. Långfredagen 1933
  6. Påsken 1933
  7. Vid den grovmateriella gränsen
  8. Människan inför sin Gud
  9. Gudsinsikten
  10. Det substantiella
  11. Den som inte vill veta av mitt ord eftersom han vill annat, den kommer jag inte att kännas vid när han befinner sig i nöd!
  12. Små substantiella väsen
  13. I de substantiella väsens grovmateriella verkstad
  14. En själ på vandring…
  15. Kvinna och man
  16. Krokiga själar
  17. Människans andliga ledare
  18. Låt ljusets trådar lysa på er!
  19. Julklanger svänger förmanande genom världsalltet
  20. Urdrottningen
  21. Strålningarnas kretslopp
  22. Undvik fariséerna!
  23. Besatt
  24. Be och ni ska få!
  25. Tack
  26. Jag sänder er!
  27. Påsken 1934
  28. Och när mänskligheten frågar …
  29. Besvikelser

 

Ytterligare 38 enskilda föredrag (nummer 60-97) publicerades som sådana mellan åren 1934 och 1937 och fanns också att köpa. De kom ut på förlaget ”Der Ruf” GmbH, München, och senare på det egna förlaget Vomperberg eller Verlag Maria Bernhardt, Vomperberg.

Några av dessa föredrag hade Abd-ru-shin redan publicerat i samma form som han ursprungligen hade föreläst dem, innan han bestämde sig för att ge ut en andra, omarbetad version med samma numrering. Föredragen ”De urandliga nivåerna I-VII” hade kommit ut tidigare under titeln ”De andliga nivåerna I-VII”. Till exempel hölls föredraget ”De andliga nivåerna V” för första gången den 22 april 1935 och publicerades strax senare i samma version. Redan år 1936/37 publicerades sedan den omarbetade versionen under titeln ”De urandliga nivåerna V”.

Fördrag nr. 73 ”Påsken 1935” publicerade Abd-ru-shin under titeln ”Livets bok”, föredrag nr. 80 ”Pingsten 1935” under titeln ”Det levande ordet”.

Dessutom följde de onumrerade, enskilda föredragen ”Pingst”, ”Allt måste bli nytt!” och ”Salighetens berg”.

 

Ytterligare 38 enskilda föredrag

  1. Porten öppnas!
  2. Såret
  3. Allomfattande visdom
  4. Människans ord
  5. Nyåret 1935
  6. Lär dig vad som gagnar dig!
  7. De (ur)andliga nivåerna I
  8. Troende av vana
  9. En räddande längtan
  10. De (ur)andliga nivåerna II
  11. Den stora reningen
  12. De (ur)andliga nivåerna III
  13. De (ur)andliga nivåerna IV
  14. Påsken 1935 (Livets bok)
  15. De (ur)andliga nivåerna V
  16. De (ur)andliga nivåerna VI
  17. De (ur)andliga nivåerna VII
  18. Angående 30 maj 1935 (Offret)
  19. Eldens väktarinna
  20. Språkets makt

 

  1. Det levande ordet (Pingsten 1935)
  2. Familjekänsla
  3. Hem, ljuva hem
  4. Apostelns eld
  5. Det svaga könet
  6. Den förstörda bron
  7. Skapelse-översikt
  8. Andliga frön
  9. Kroppsliga frön
  10. Vägberedare
  11. När nöden är som störst är Guds hjälp er som närmast!
  12. Renande eldflammor
  13. De egna viljornas motsättning
  14. Själen
  15. Naturen
  16. Det substantiellas cirkel
  17. Fall inte för frestelsen!
  18. Jul

 

Författaren verkar ursprungligen ha haft planer på att samla dessa enskilda föredrag i ett band 2 av ”Nachklänge zur Gralsbotschaft”.  Det blev dock aldrig av på grund av såväl den historiska som den andliga utvecklingen. Om det idag skulle florera en sådan utgåva av ”Nachklänge zur Gralsbotschaft” band II så är den på intet sätt autentisk.

Publiceringen genom förlaget ”Der Ruf” GmbH, München, försvårades allt mer av det ökande trycket från den nationalsocialistiska regimen, vilket föranledde Abd-ru-shin att publicera de följande tio föredragen och frågesvaren år 1937 i tidskriften Die Stimme på förlaget A.-G. ”Die Stimme”, Zürich.

 

Die Zeitschrift „Die Stimme“

 

I tidskriftens sista nummer hänvisade man till de försvårade distributionsmöjligheterna och förklarade att publiceringen av nästa nummer skulle skjutas upp till juli 1938.

Varken planen på att ge ut fler nummer av Die Stimme eller att eventuellt publicera band II av ”Nachklänge zur Gralsbotschaft” gick att förverkliga. I mars 1938 arresterades Abd-ru-shin av nazisterna och utvisades ur det annekterade Österrike – först till Schlauroth utanför Görlitz och i mars 1939 till Kipsdorf (i Erzgebirge).

 

  • HÄFTE 1
  • Blodets hemlighet

 

  • HÄFTE 2
  • Herrens språk

 

  • HÄFTE 4
  • Barnslighet

 

  • HÄFTE 5
  • Människan och jorden

 

  • HÄFTE 7
  • Pingst

 

  • HÄFTE 8
  • Det första steget

 

  • HÄFTE 9
  • Kyskhet

 

  • HÄFTE 10
  • Räddning! Frälsning!

 

  • HÄFTE 11
  • Kulten

 

  • HÄFTE 12
  • Förstelningen

 

Innehållsöversikt

  1. 1920-1926: Tidskriften Gralsblätter (Gralsblad), Gralsbudskapet 1926-års utgåva
  2. 1926-1931: Der Ruf (Ropet), Gralsblätter (Gralsblad), Gralsbudskapet 1931-års utgåva
  3. 1931-1938: ”Nachklänge zur Gralsbotschaft” (Efterklanger till Gralsbudskapet), tidskriften Die Stimme (Rösten)
  4. 1938-1941: Omarbetning av Gralsbudskapet, ”Ausgabe letzter Hand”
  5. Sammanfattning
  6. Appendix